Return should dismiss the find dialog and return to the editor

The current behavior of the application is to move to the next match when one press return. The system wide behavior is to get the user back to the editing window positioning the caret near the match (being cmd-g instead the default way to move to the next match).