scanning folders does not take into account "folder_exclude_patterns"

I have a project with a symlink between folders that create a loop.

Including that symlink into the "folder_exclude_patterns" allow me to hide it in the folders column, but it doesn't seem to be working while scanning the project folders, as it takes several minutes and it consumes nearly 2GB of memory (once the scan is finished it drops to 15MB).