Build system not automatically selected

I have a question regarding a custom build system. It contains two file types (source.sass, source.scss), but for .sass files build is greyed out until the build system is selected manually. Details here: http://stackoverflow.com/questions/15868151/

Is there a simple explanation or does this happen to be a bug?