Make slow plugin warning modeless

The slow plugin warning is handy and a great addition, but it can really get in the way as a modal dialog that needs to be acknowledged. I think some sort of modeless info bar at the top or bottom of the editing window would be a lot less distracting, but still just as useful.