Tab characters should be counted as multiple columns

For the purposes of the column number indicator in the status bar, a tab character is a single column, but visually it may take, say, four columns. To aid visual column numbering as well as compiler error unscrambling at the same time, the status bar could list a ‘column number’ and a separate ‘character number’.