+1
Transliterate selection to ASCII
One feature I use frequently in TextMate is 'Transliterate selection to ASCII' from the Text bundle, which turns smartquotes and em-dashes and such into ascii text for pasting into a terminal window. If Sublime Text had this, I might consider making the leap...
Customer support service by UserEcho