+1
OS X: non-editor windows and blank spaces show wrong entries in the View menu
If a non-editor window such as the Sparkle update notification or the About window is active or no window is active at all, the View menu in the menu bar shows wrong entries: for example, it has a Toggle Menu entry, which is not even applicable to OS X.
Customer support service by UserEcho