Goto file bugged when pasting filename + linenumber

When writing tests, I often have the specific line of the issue in the command line. I then copy the relevant file + the linenumber. The format is: 'filename:123'. When pasting this into the "goto file" dialog it will just jump into line 123 in the current file. It should open 'filename' first and then jump into the line.