I was able to fix the issue with the number pad's enter key just inserting a newline in the find box by adding this to the user-defined key bindings:

{ "keys": ["keypad_enter"], "command": "find_next", "context":

[{"key": "panel", "operand": "find"}, {"key": "panel_has_focus"}]

}