Your comments

My request ignores the scenario where the symbol is in multiple files. Consider it retracted, unless you come up with some slick way of showing the multiple files as you browse the symbol list.