A few packages do this, look at HtmlTidy or Sublime-HTMLPrettify. Also, if you're doing a lot of HTML, get Emmet (formerly Zen-Coding).