Apparently ~/.MacOSX/environment.plist  is no longer supported in Mountain Lion. I haven't tried it though.