Get this plugin: https://github.com/SublimeText/BufferScroll

under Main menu -> Preferences -> Package Settings -> BufferScroll -> Settings Default set "synch_folds" : true