Your comments

Take a look at the Edit/Comment menu to see the key bindings that will do this.
All key bindings are configurable. Take a look at Packages/Default/Default (<platform>).sublime-keymap, and copy the bindings you'd like from the Windows version into the OSX version.
You can explicitly add vertical lines via the 'rulers' setting