Your comments

This issue seems to be fixed in the stable 2.0 release and can be closed (there are also some related issues in the tracker here)
Same issue here. If I select something in ST2 and try to paste it with middle button only a few characters made it to the selection buffer.

Copy on select is the very important for my productivity. I love ST2 and if this bug is fixed, it will satisfy all my editor needs.