Your comments

I'm running this on 64 bit Xubuntu 11.10.

What I'm seeing is that if I drag a selection with my mouse, right-click/copy or hit ctrl+c and paste (ctrl+v or shift-insert) it somewhere else, then I only part of what I selected gets pasted.

If I do the same selection with click, shift, click, then I get the whole thing.