Your comments

It looks from some other posts like maybe there's the standard asterisk (*) symbol in other builds or on other platforms - however, on Mac, I'm not seeing any symbol for when I modify a file (either after opening fresh or saving). It's always possible that I'm just blind and missing something obvious.