I agree that something needs to be done, but I'm not sure about mouse-over. I agree with Joel that the movement of even just the minimap as I pass through from one monitor to the other might be weird. What do you think of my comment on Francois' post about this same problem? Breaking the solution into two parts mouse-down and mouse up?
Customer support service by UserEcho