Press Ctrl (or Command) + E --> this will make the find use the word under the cursor (or whatever is selected)

Then press Ctrl (or Command) + G --> for Find Next

ST Does also highlight all occurrences of a word by default, when you select it.