There should be an option to choose wheter or not bold/italic is applied for certain fonts.

http://www.sublimetext.com/forum/viewtopic.php?f=3&t=4498&p=20311

Bold/italic/fontsize is quite important in my opinion. I'm trying to switch from notepad++ to Sublime, and this is almost a showstopper :(