This has been fixed in Sublime Text 3. I've just downloaded the b3047, and the file is focused, regardless of the folder being already opened or not. Great!
I miss this feature too, as in large projects, "Reveal in sidebar" is essentially useless.
Customer support service by UserEcho